当前位置:首页 > 俄语词汇 > 体育类

奥运体操比赛俄语词汇(1)

字号 T|T|T
时间:2008-07-27

体操

спортивная гимнастика

 

体操馆

гимнастический зал

 

体操运动员

гимнаст(-ка)

 

第一种比赛;团体赛

первый вид соревнования; командное первенство

 

第二种比赛;个人全能比赛

второй вид соревнования; личное первенство по многоборью; абсолютное многоборье

 

第三种比赛;个人单项比赛

третий вид соревнования; личное первенство по отдельным упражнениям

 

器械操

упражнения на спортивных снарядах

 

自由体操

вольные упражнения

 

柔软体操

пластичная гимнастика

 

规定动作

обязательная программа(комбинация)

 

自选动作

произвольная комбинация(программа)

 

保护者

страховщик;страхующий

 

保护带

пояс для страховки

 

垫上运动

упражнения на мате

 

垫子

мат

 

体操垫子

гимнастический ковер

 

单杠

перекладина;турник

 

双杠

брусья параллельные

 

高低杠

брусья разной высоты; разновысокие брусья

 

高杠

верхняя жердь

 

低杠

нижняя жердь

 

吊杠

трапеция

 

吊环

кольца гимнастические

 

平衡木

гимнастическое бревно;бум

 

跳马

конь для прыжков; опорный прыжок; прыжки через коня

 

鞍马

гимнастический конь-махи; конь с ручками

 

肋木,梯墙

гимнастическая стенка

 

肋板

мостик;трамплин;подкидная доска

 

体操的火棒

гимнастическая булава

 

体操的圆环

гимнастический обруч

 

细带

лента

 

上法

подъем;вскок;наскок

 

下法

соскок

 

摆动

взмах;размахивание;махи

 

转体

поворот тела

 

分腿

ноги врозь;развод ног

 



присед

 

燕式平衡

равновесие"ласточка"

 

手倒立

стойка на кистях(руках)

 

劈叉,劈腿

шпагат

 

侧手翻

кувырок боком

 

轻松;灵巧

легкость

 

医疗体操

врачебная(лечебная)гимнастика

 

实心球

набивной мяч

 

成绩公布牌

демонстрационный щит

俄罗斯中文网版权及免责声明:

    1、凡注明“来源:俄罗斯中文网的资讯,版权均属于俄罗斯中文网,转载请注明“来源:俄罗斯中文网”。

    2、凡本网未注明“来源:俄罗斯中文网” 的所有资讯,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,服务大众,并不代表俄罗斯中文网赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何投资或其他建议。

    3、俄罗斯中文网(eluosi.cn)部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如因作品内容、图片以及其它可能涉及版权的问题需本站删除或者更新作者的,请及时与我们联系,我们将在第一时间处理。

    ※ 有关作品版权事宜请发送邮件到admin#eluosi.cn(@)